BEBA-TRADUCTIONS  -  traduire sans trahir

Traductions de l'anglais et de l'allemand vers le français - et vice versa
Service de traduction pour entreprises et particuliers

Références

Traduction

• The North Face Europe (Italie) : marketing outdoor
• L'Oréal Suisse (Suisse) : marketing coiffure et design
• Costa : Live (Espagne) : magazine mensuel de tourisme
• Rayonex Schwingungstechnik GmbH (Allemagne) : communication sur les produits en médecine naturelle
• Film-Fernseh-Kommunikation Kröhnert GmbH (Allemagne) : communication vidéo sur les produits de médecine naturelle
• Gradinger Suisse Werbetechnik GmbH (Suisse) : marketing, slogans publicitaires

Références dans le domaine de la traduction selon les langues:

• de l'anglais vers le français
• de l'allemand vers le français
• du français vers l'allemand

Organisation

• IBM PS Forum Nice (1500 personnes: hôtels, transports, programme social)
• Rotary International Nice (gestion transports, 30.000 personnes entre Cannes, Nice et Monaco)
• Lancement de l´Opel Calibra à Nice et à Monte Carlo (coordination logistique, hébergement et production, 1000 personnes sur 2 semaines en back to back)
• Séminaires pour le laboratoire Pfizer International Nice (400 personnes: hébergement, transport, programme social, équipement AV de conférence)
• Voyages d´Incentive pour Ford Angleterre durant le Grand Prix de Monaco (programme social, hébergement et transports)
• Séminaire pour Danone Allemagne sur la Côte d'Azur (hébergement, transport, équipement AV, programme social)